فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّیْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَکَذَٰلِکَ نُنجِی الْمُؤْمِنِینَ ﴿٨٨﴾ «انبیاء» پس [دعاى] او را برآورده کردیم و او را از اندوه رهانیدیم، و مؤمنان را [نیز] چنین نجات مىدهیم. (۸۸)
فَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّـهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ یُحِبُّ الْمُتَوَکِّلِینَ ﴿١۵٩﴾ «آل عمران» بر خدا توکل کن، زیرا خداوند توکلکنندگان را دوست مىدارد. (۱۵۹)
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّیَاطِینِ ﴿٩٧﴾ وَأَعُوذُ بِکَ رَبِّ أَن یَحْضُرُونِ ﴿٩٨﴾ «مؤمنون» و بگو: «پروردگارا، از وسوسههاى شیطانها به تو پناه مىبرم. (۹۷) و پروردگارا، از اینکه [آنها] به پیش من حاضر شوند به تو پناه مىبرم.» (۹۸)
فَاذْکُرُونِی أَذْکُرْکُمْ وَاشْکُرُوا لِی وَلَا تَکْفُرُونِ ﴿١۵٢﴾ «بقره» پس مرا یاد کنید، تا شما را یاد کنم و شکرانهام را به جای آرید و با من ناسپاسی نکنید. (۱۵۲)
فَاصْبِرْ ۖ إِنَّ الْعَاقِبَهَ لِلْمُتَّقِینَ ﴿۴٩﴾ «هود» پس شکیبا باش که فرجام [نیک] از آنِ تقواپیشگان است. (۴۹)
ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِینَ اتَّقَوا … ﴿٧٢﴾ «مریم» آنگاه کسانى را که پرهیزگار بودهاند مىرهانیم،…(۷۲)
وَجَعَلَنِی مُبَارَکًا أَیْنَ مَا کُنتُ وَأَوْصَانِی بِالصَّلَاهِ وَالزَّکَاهِ مَا دُمْتُ حَیًّا ﴿٣١﴾ «مریم» [عیسی(ع) گفت] و هر جا که باشم مرا با برکت ساخته، و تا زندهام به نماز و زکات سفارش کرده است، (۳۱)
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّیْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَکَذَٰلِکَ نُنجِی الْمُؤْمِنِینَ ﴿٨٨﴾ «انبیاء» پس [دعاى] او را برآورده کردیم و او را از اندوه رهانیدیم، و مؤمنان را [نیز] چنین نجات مىدهیم. (۸۸)
فَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّـهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ یُحِبُّ الْمُتَوَکِّلِینَ ﴿١۵٩﴾ «آل عمران» بر خدا توکل کن، زیرا خداوند توکلکنندگان را دوست مىدارد. (۱۵۹)
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّیَاطِینِ ﴿٩٧﴾ وَأَعُوذُ بِکَ رَبِّ أَن یَحْضُرُونِ ﴿٩٨﴾ «مؤمنون» و بگو: «پروردگارا، از وسوسههاى شیطانها به تو پناه مىبرم. (۹۷) و پروردگارا، از اینکه [آنها] به پیش من حاضر شوند به تو پناه مىبرم.» (۹۸)
فَاذْکُرُونِی أَذْکُرْکُمْ وَاشْکُرُوا لِی وَلَا تَکْفُرُونِ ﴿١۵٢﴾ «بقره» پس مرا یاد کنید، تا شما را یاد کنم و شکرانهام را به جای آرید و با من ناسپاسی نکنید. (۱۵۲)
فَاصْبِرْ ۖ إِنَّ الْعَاقِبَهَ لِلْمُتَّقِینَ ﴿۴٩﴾ «هود» پس شکیبا باش که فرجام [نیک] از آنِ تقواپیشگان است. (۴۹)
ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِینَ اتَّقَوا … ﴿٧٢﴾ «مریم» آنگاه کسانى را که پرهیزگار بودهاند مىرهانیم،…(۷۲)
وَجَعَلَنِی مُبَارَکًا أَیْنَ مَا کُنتُ وَأَوْصَانِی بِالصَّلَاهِ وَالزَّکَاهِ مَا دُمْتُ حَیًّا ﴿٣١﴾ «مریم» [عیسی(ع) گفت] و هر جا که باشم مرا با برکت ساخته، و تا زندهام به نماز و زکات سفارش کرده است، (۳۱)