خانه / آخرین اخبار / مطلب جالب یک لبنانی در فیسبوک خبرساز شد + عکس

مطلب جالب یک لبنانی در فیسبوک خبرساز شد + عکس

پست یک شهروند لبنانی در فیسبوک که با ارائه دلایل زیر، بر خلاف اغلب کاربران دیگر در جهان، عکس شخصی پروفایل خودش رو با تصویر شفاف پرچم فرانسه نپوشانده و بجای آن از تصویر شهر بیروت استفاده کرده، خبرساز شده است! ترجمه متن پست این خبرنگار لبنانی:

من حاضر نیستم عکس پروفایلم رو با تصویر شفاف پرچم سه رنگ فرانسه تغییر بدم؛ نه بخاطر اینکه برای آنچه در پاریس روی داد بی تفاوتم یا برای قربانیان پاریس احساس ندارم، من هم عمیقا سوگوار قربانیان این حادثه هستم و با گذشت تقریبا یک روز از ترور در پاریس، هنوز نتونستم بخودم بیام و باور کنم که دیروز (جمعه) چه اتفاقی افتاده؛ اما عزادار آنچه که در بیروت یا سوریه یا بغداد هم اتفاق افتاده هستم؛ حادثه دیروز یک مورد استثنایی و خاص نیست و فقط به پاریس محدود نمیشه؛ به عنوان شخصی که زیاد سفر میکنه هنوز هم شاهد وجود انسانیت و بی گناهی و خوبی در نقاط مختلف جهان بوده و هستم و بخشی از وجود من امروز بیشتر نگران و سوگوار این حقیقت است که اگر این حوادث تلخ ادامه پیدا کنه همه این خوبیها از بین خواهد رفت، همش! چطور ما میتونیم تا به این اندازه نسبت به این جنایتها در جاهای مختلف جهان بی تفاوت باشیم؟! من شخصا از هر کسی که عزیزانش رو در حوادث تروریستی از دست داده حمایت کرده و با او همدردی میکنم… از زمان بروز جنگ در سوریه تا به حال ۲۵۰ هزار نفر از مردم این کشور کشته شده‌اند! اینها حقشون نبود که براشون شمع روشن کنیم؟ هفته پیش در لبنان بمب منفجر شد و عده‌ای کشته شدند، اونهم حادثه تروریستی بود، اما دریغ از حتی یک دانه شمع که برای قربانیان بیروتی روشن شود!


I refuse to set my profile picture to a translucent French flag to show my support for Paris. Not that I don’t feel for what has happened in Paris. I grieve for them – deeply. I haven’t been able to shake off what has happened yesterday. But I also grieve for what happened in Beirut…what’s happening in Syria, in Baghdad. It is not an isolated incident. It’s so much more than JUST Paris! As an avid traveller I have seen so much innocence, good, humility in this world. A part of me grieves today thinking all of that will be gone if this continues ! ALL OF IT! How are we so ignorant !? I show my support to everyone who has lost someone to terrorism ….. So far 250,000 Syrians have been killed, No candle for them? There was a bombing in Lebanon last week, not even 1 candle

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شدبخش های مورد نیاز علامت گذاری شده است *

*