در جواب what do you do چه بگوییم

در جواب what do you do چه بگوییم ، جواب سوال what are you doing ، جواب سوال what do you do in your free time ، جواب what do you do in the afternoon ، What do you do معنی ، جواب what do you do for a living ، کاربرد what do you do

در جواب سوال what do you do چه بگوییم

دوستان دقت داشته باشید که “درحالت کلی و رسمی و نیمه رسمی”، وقتی از شما میپرسند

What do you do?

منظور این است که:

What is your job/profession?

شغل ات چیست؟

البته اگر فردی نزدیک و آشناتر به شما چنین سوالی بپرسه، ممکنه که منظورش این باشه که داری چه کار میکنی؟

که دقیقا” از روی لحن طرف میشه بین این دو منظور رو تشخیص داد.

کاربرد معنایی what do you do

زمان حال ساده هم بر زمان حال تمرکز دارد ولی از دید متفاوتی. این زمان برای صحبت از فعالیت ها و حقیقت های همیشگی زندگی استفاده می شود. چیزهایی که جزو ثابت زندگی هستند: حقایق علمی و تغییر ناپذیر و یا روزمره های زندگی. پس پرسش بالا هم دقیقا به همچین مفهومی اشاره دارد.

از what do you do در حقیقت برای پرسیدن درباره شغل و حرفه یک نفر استفاده می کنیم، اینکه او برای کسب درآمد چه کاری انجام می دهد یا در حقیقت محور اصلی زندگی او چیست.

به مثال های زیر دقت کنید:

A: What do you do for a living?

B: I’m a teacher.

الف: برای پول درآوردن چه کار می کنی؟

ب: من معلمم.

 

در پاسخ به شغل ات چیست؟

شما میتوانید بگویید:

I’m a student.

من یک دانشجوام

İ work in a bank.

من در بانک کار میکنم

I’m unemployed at the moment.

در حال حاضر من بیکارم

I run my own business.

من بیزنس خودم را دارم و مدیریت میکنم

I’m retired now. I used to be an engineer.

من بازنشسته ام. قبلا” یک مهندس بودم.

حالا ما از شما میپرسیم:

What do you do?

What is your job/profession ?