معنی حیف است طایری چو تو در خاکدان غم زین جا به آشیان وفا می فرستمت
معنی حیف است طایری چو تو در خاکدان غم زین جا به آشیان وفا می فرستمت را در سایت ساتین مشاهده می کنید.
معنی: حیف است که پرنده‌ای مانند تو در این زمین غم‌آلود گرفتار باشد. از اینجا تو را به آشیانه مهربانی و محبت می‌فرستم.
منظور شاعر این است که روح انسان جایگاه خاکی دنیا را به سوی جایگاه معنوی آخرت ترک کند.